And I sat down and said
"I don't want to suffer."
But she told me
she had nothing to offer,
no more.

I sat down and said
"I don't want to suffer."
But she told me
she had nothing to offer,
no more.

Now that I know that
I did not know you then...

:When I get older, I will be stronger.
They'll call me freedom, just like a waving flag:

we think the same things at the same time
we just cant do anything about it



there's a gap in between where i end and you begin

~



:tás a ver a linha do horizonte?
a levitar, a evitar que o céu se desmonte
foi seguindo essa linha que notei que o mar
na verdade é uma ponte
atravessei e fui a outros litorais
e no começo eu reparei nas diferenças
mas com o tempo eu percebi
e cada vez percebo mais
como as vidas são iguais
muito mais do que se pensa
mudam as caras
mas todas podem ter as mesmas expressões
mudam as línguas, mas todas têm
suas palavras carinhosas e os seus calões
as orações e os deuses também variam
mas o alívio que eles trazem vem do mesmo lugar
mudam os olhos e tudo que eles olham
mas quando molham todos olham com o mesmo olhar
seja onde for uma lágrima de dor
tem apenas um sabor e uma única aparência
a palavra saudade só existe em português
mas nunca faltam nomes se o assunto é ausência
a solidão apavora mas a nova amizade encoraja
e é por isso que a gente viaja
procurando um reencontro, uma descoberta
que compense a nossa mais recente despedida
nosso peito muitas vezes aperta
nossa rota é incerta
mas o que não é incerto na vida?:

mi mente demente de risas calientes
tu eres el componente el que me falta siempre
y ahora que que vamo' hacer
trece dias que no te vi trece dias sin sentido
trece dias fuera de ti trece dias para olvidar
trece dias que no te vi trece dias me vuelvo loco
me hielo en la habitacion
no tengo calefaccion
me hielo en la habitacion
no tengo satisfaction
trece dias que no te vi trece dias sin sentido
trece dias fuera de ti trece dias sin respiro
cada hora cada dia
te espero siempre mi amor
tu eres el componente
cada hora cada dia
tu eres el componente el que me falta siempre
te espero siempre mi amor
cada hora cada minuto que yo viva.